Comparativa

Workana vs Upwork: ¿cuál conviene en 2026?

Actualizado: 23 de octubre de 2026 · WorkIsThere

Workana y Upwork son las dos plataformas freelance más usadas por latinoamericanos. Se parecen en el funcionamiento, pero cambian mucho en idioma, tipo de cliente y costos.

Respuesta rápida

Workana conviene para trabajar en español o portugués con clientes de Latinoamérica; Upwork, para clientes de EE. UU. y Europa si dominás el inglés. Ambas cobran comisiones y venden planes o créditos. WorkIsThere ofrece el modelo de Workana sin comisiones.

Comparativa lado a lado

	Workana	Upwork	WorkIsThere
Idioma	Español, portugués, inglés	Inglés	Español, portugués, inglés
Clientes	Latinoamérica, España, EE. UU.	EE. UU., Europa, global	Latinoamérica, España, EE. UU.
Comisión al freelancer	20% a 5% por cliente	Variable por contrato	0%
Cargo al cliente	4,5%	Cargo de marketplace	0%
Costo de postularse	Propuestas limitadas sin plan	Connects pagos	4 por semana gratis + 2 por trabajo
Pago	Garantía en la plataforma	Garantía en la plataforma	Directo entre las partes

Cuándo conviene Workana

Si recién empezás, trabajás en español o portugués y tus clientes ideales están en la región. La competencia es alta pero el idioma no es una barrera.

Cuándo conviene Upwork

Si tenés buen inglés, portafolio sólido y querés cobrar tarifas en dólares de mercados más grandes. Tené en cuenta el costo de los Connects para postularte.

La tercera opción

WorkIsThere toma el modelo de Workana (proyectos, propuestas, chat, entregas y calificaciones) y elimina las comisiones y los planes. Es ideal para sumar clientes sin resignar un porcentaje de cada pago, y se puede combinar con cualquiera de las otras dos.

Preguntas frecuentes

¿Qué es mejor, Workana o Upwork?

Depende del idioma y del cliente: Workana para Latinoamérica en español/portugués, Upwork para el mercado en inglés. Si querés 0% de comisión, WorkIsThere.

¿Upwork cobra para postularse?

Sí, cada propuesta consume Connects, que se compran. En WorkIsThere las propuestas son gratis (4 por semana + 2 por trabajo terminado).

¿Puedo tener perfil en Workana, Upwork y WorkIsThere?

Sí, no hay ningún problema en usar varias plataformas al mismo tiempo.